注连绳到底是什么?

注连绳到底是什么?


哈喽呀小伙伴萌~~依然是准时报到的小鸽子!!


本期的日语小课堂,咱给大家介绍介绍注连绳吧!!


注连绳的日语读音叫注連縄(しめなわ),是日本神道的祭祀用品。用秸秆编成的绳索、草绳。然后上面挂着“之”字形的紙垂(しで)。



注连绳原先是神社门前的装饰,象徵神界和外界的分隔。人们会利用注连绳将神社、神体围起来,用以清除厄运和灾祸。


古神道中,神界就是常世(とこよ),而现实社会就是現世(うつしよ),注连绳就是分隔神界和现实世界的界限。



但不仅是神社,像神树、巨石、御旅所以及海边奇石上也会挂着注连绳。此外,在日本相扑中,最高级别的相扑摔跤手也会佩戴注连绳哦!



另外,注重传统文化的日本家庭也会在门口、玄关处、出入口等场所悬挂注連飾り」


这也是注连绳的一种哦!它与门松、镜饼一样,是日本过新年时必不可少的三大物件之一。



每逢新年,日本家庭会在除夕之前进行大扫除,并在门口挂草绳,插上桔子,在门上系着「注連飾り」,用来守护家庭保佑家人在新的一年中可以得到神的庇佑。


好啦本期就到这儿,咱们下期见~~