大家好！鸽子君日语小课堂这次想给大家介绍的日语谚语是“目から鱗が落ちる”（めからうろこがおちる）。直译是眼睛里面掉出鱼鳞，是不是听不太懂的样子呢？
原来这句话出自《圣经新约》 ：有鳞状的东西，从扫罗的眼里掉下来，他就能看见了。于是起来受了洗。（Immediately, something like scales fell from Saul's eyes, and he could see again. He got up and was baptized.）在日常会话中使用时可以表示发现了以前没有注意的事情；以前想不通的事情突然理解了；人生观有了巨大的改变等等。
はっきりと指摘していただいたおかげで、目から鱗が落ちました。
释义：多亏你清楚地指出了问题，才让我恍然大悟~~
看到这里大家对这句谚语是不是也恍然大悟了呢？
叮~~~这期的日语小课堂下课咯，同学会去记得及时复习，如果有什么想了解的日本文化或者想学的用语，大家也可以踊跃私信给我~~
爱你们（づ￣3￣）づ╭❤～咱们下期见