日语中有许多汉字，有时候看日语好像也可以看懂一部分。鸽子君这期就给大家排排雷，哪些日语中的汉字与中文的意思完全不同？

柚子是大家都喜欢吃的食物。日语中的“ゆず”，写作“柚子”，发音和字与中文一样，但此“柚子”可不是彼“柚子”。日语中的“柚子”是指香橙，而我们说的柚子日语叫“文旦”（ぶんたん）。

在中文语境里，我们管恋人或者婚姻对象叫做“爱人”。日语中的“愛人”（あいじん）指情人。这个可得小心不能弄错了~

中文中“娘”是妈妈的意思，但日语中的“娘”（むすめ）是指女儿。

当我们看到日剧中的主人公在拼命“勉強”（べんきょう）的时候可不要感到奇怪，“勉強”（べんきょう）是学习的意思。

说到爱学习，童鞋们一定对来自日本的品牌【PILOT/百乐】不陌生辣~~

爱学习的宝宝们可以戳↓↓百乐的品牌链接购买日本直邮文具啦！

好啦，这期就到这儿~~宝贝们下期见~~