日语中御曹司指的是······

日语中御曹司指的是······


大家好!我是你们的小鸽子~~


小时候我们都听过灰姑娘的故事。无论身处怎样艰难的困境,灰姑娘会穿上水晶鞋,和王子幸福地生活在一起。如果把这个古老的故事放在现在的时代背景里,想必也非常精彩。


2021年夏季日剧《PROMISE CINDERELLA》就是由少女漫画改编而成,第一集就有灰姑娘的经典情节。男主角给了女主角一双鞋,豪车和彬彬有礼的司机正在等候。男主角虽然不是王子,但是也家境不凡,被同学称为“御曹司”。




那么“御曹司”是贵公子的意思吗?


“御曹司”(おんぞうし)原本是指皇宫、贵族的房间,后来转而代指住在那里的人。


在历史上,“御曹司”主要指源頼朝、源義経等源氏子弟。现代主要有两种用法,第一种是指出生于歌舞伎名门世家,被指定为可以继承上一代称号的男子。



比如说藤间斋袭名了“市川染五郎”,被称为“梨園の御曹司”。第二种是指生于富贵之家,将来很有可能继承大部分财产的男子。PROMISE CINDERELLA》的男主角家里经营高级旅馆,既有很高的社会地位,又非常富有,因此被称为“御曹司”


在影视角色中的“御曹司”大多英俊潇洒、贵气逼人。在这个男性也越来越精致的时代,鸽子君给大家推荐日本专业男性护肤品牌BULK HOMME/本客


立足于极简主义、天然主义。包装环保简约,考虑到男性护肤的需求,让护肤回归本质,本客的包装做的简单但功效丝毫不马虎而且本客品牌邀请到日本男神木村拓哉代言~~


也想要照顾好自己皮肤的男童鞋们赶紧戳下面的图片↓